I found a way to filter my music on MPD to make it sound like it's coming out of an old radio. This is one of the features I really loved on the 3DS sound application that made me actually sometimes use it to listen to music. It's DIY lo-fi! Very glad to have this working.